{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
*請特別留意, 孕婦以及3歲以下小孩不適合蜂膠等成份* 請特別諮詢過專業醫師建議再斟酌個人情況使用。
法國庇里牛斯山脈上,有著一群幸福的蜜蜂。
在這裡,人類與大自然生態平衡和諧的共生: 蜜蜂們與花草們得以不被傷害的產出,
而我們也得到高品質的蜂蜜、蜂王乳、蜂膠與花粉。
人類,是這生態圈裡食物鏈最上端的主宰。
時常為了得到些什麼,間接傷害了整個環境與動物。
這個品牌選擇以謙遜尊重的態度來面對這些蜜蜂;
從 1983 年開始, Ballot Flurin 就是法國有機養蜂概念的先驅者,
提供給蜂群無污染、無壓迫的環境,在優美的庇裡牛斯山區裡,
她們創立的溫柔養蜂模式 Apiculture DOUCE® (Gentle Beekeeping) 現在已經是世界公認的標準。
什麼是溫柔養蜂模式?
遵循太陽、月亮和宇宙的大自然運行規則;
在養蜂與採收的時機上,不強求,順應著自然界的腳步。 她們同時也是唯一採蜜的業者中,
講究著養蜂人與蜜蜂的情緒狀況,相信彼此的對話與情緒的和諧,才會有最好的採收品質。
我們人類不知道的事情可多著了,不瞭解不代表不存在。
事實上,蜜蜂是高度敏感同時有智慧的物種,她們對於溫度、聲音、氣味、污染都有直接的反應,
甚至養蜂人的情緒都會影響她們, Ballot Flurin 相信養蜂人的正面能量能傳達給蜂群們,
並且對採收有著精妙的影響;
所以必須有責任採取尊重她們的態度,並且透過與她們合理的溝通,而不是像小偷一樣,盡情掠奪她們努力的成果。
所推出的有機蜂療產品,都在南法的山中製造,在大自然的環繞之中,配合著自然的節奏;
為了有效保存純淨成分的品質與最大機能性,採用非常原始、低科技、無破壞性的手工生產製程;
就算今天她們已經成功的製造出許許多多專業的蜂療產品, Ballot Flurin 卻永遠自許都是養蜂人,也會一直待在大自然中,守護著她們的蜂群。